iamyong.com

지난 11월 2일부터 11월 8일까지, 일주일간 런던 바비칸 센터에서 2007 런던한국영화제가 열렸습니다. 전혜정 주영국대사관 공연예술팀장님(이하 팀장님)과 함께 공동 기획/진행 책임자인 제이슨의 연락을 받고 자원봉사자로 영화제에 참여하게 되었습니다.

가능하면 복장을 갖춰오라고 하던 말에, 출발 전부터 약간은 부담이 됩니다. 가진 옷이라고는 너덜너덜 지저분한 청바지와 다 떨어져가는 운동화가 대부분이지만, 나름대로 자켓도 걸치고 갑니다. 하지만 정말 말도 안되는 복장입니다. 촌스러움과 어색함, 창피함이 말과 행동에서도 그대로 묻어나옵니다. 바비칸 센터에 가서 팀장님과 제이슨에게서 행사일정과 해야할 일들을 교육받습니다. 바비칸 센터는 영화, 미술, 음악 등의 전시/행사/공연등을 할 수 있는 문화회관 같은 곳입니다. Read the rest of this entry »

“This part of my life.. this little part is called ‘happiness’.” 크리스 가드너(윌 스미스분)는 거리를 가득 메운 행인들 사이에서 웃으면서, 박수치면서, 또 운다. 행복에 겨워 아무런 말도, 소리도 내지 못하는 크리스. 조용한 극장 안, 스크린에 비친 크리스를 보고 있는 내 가슴과 눈은 뜨거워진다.

‘행복의 추구’. 한국에서의 제목은 ‘행복을 찾아서’인 것 같다. 윌 스미스가 진작에 이런 역할을 맡았거나, 영화를 잘 골랐다면 이 영화에서 그의 연기가 이렇게 빛날 수 있었을까? 그 동안의 윌 스미스의 역할들이나 이미지가 이번 작품에서 역으로 작용한 듯 하다(물론 연기도 무척 뛰어났지만,,). 아버지의 이름으로, 성공을 향한 집념과 열정으로, 포기할 줄 모르는 끈기로.. 행복을 향하는 크리스 가드너는 ‘나는? 나는 뭐하고 있는거지?’ 라는 생각을 머릿속에 가득 채워버린다.

Stranger Than Fiction - Official Site
웹사이트도 한번 구경해보시라. 제법 잘 만들어놨고, 맛보기로 사운드 트랙도 있고, 짧은 클립들도 있으니..

한 10년전에 AFKN 채널에서 슬랩스틱 코미디를 하던 윌 페럴을 처음 봤었다. 뭐라고 하는지 이해할 수는 없었지만, 그저 몸으로 하는 연기만으로 눈물이 나도록 웃었던 기억이 난다. 그 때의 기억이 너무 선명해서 일까, 나에게 윌 페럴은 슬랩스틱이나 하는 저급한 코미디언 이미지였다. 그런데 이 영화에서 꽤나 섬세한 연기를 보여준다. 여주인공은 정말 매력적인 캐릭터로 나오는 매기 질렌홀. 그리고 설명이 필요없는 더스틴 호프만과 친숙한 영국 악센트로 윌 페럴의 일상을 나레이팅하는 엠마 톰슨.
지난 11월말쯤에 레스터 스퀘어(Leicester Square)에 있는 ODEON 에서 첫 개봉할 때, 극장앞에서 사람들에게 둘러싸여서 카메라 플래시 받으면서 팬들한테 인사도 하고, 사인도 해주던 윌 페럴과 엠마 톰슨을 봤었다. 그때는 그냥 사람들이 북적대길래 어깨넘어로 슬쩍 보고 지나갔지만, 영화를 본 후에 그들을 봤다면 사인해달라고 달려들었을지도 모르겠다;

‘소설보다 이상한.’, ‘놀랍지만 사실’ 정도로 해석해야 할까? 최근에 봤던 영화중에서 가장 내 맘에드는 영화였다. 두번이나 봤지만 다시 보고 싶다. (아직 모든 대사를 캐치할 수 없기 때문에;)

한국에서는 개봉을 안 한듯 하지만 볼 기회가 되면 한번씩들 보시구려. 줄거리따위 알아봐야 재미만 반감할 뿐.. 기억에 남는 대사만 살짝~

해롤드 크릭(윌 패럴) : 내가 어떻게 해야하는지 말 좀 해봐요.
줄스 힐버트(?) 교수(더스틴 호프만) : 그냥 당신 삶을 살아.
해롤드 크릭 : 이봐요, 이건.. 철학이나 문학, 소설따위가 아니에요. 이건 내 인생이란 말입니다.
줄스 힐버트 교수 : 맞아 당신 인생이야. 그러니까 위대한 삶을 살으란 말이야.

대충 기억나는 대사는 이정도..

인간은 누구나 행복해지려는 순간 두려움이 생겨요.
행복을 잡으려면 고통을 견뎌내기 위해 용기를 내야해요.
너 몇살이야?

불량공주 모모코 中

제목 - Before Sunset
감독 - 리차드 링클레이터
출연 - 에단 호크(제시), 줄리 델피(셀린)

우선, 이 영화… 제작기법이 특이했다. 아주 긴 테이크로 만들어졌다. 두 주인공이 대화를 하면서 파리 시내를 걷는 장면이라든지, 차안에서 대화하는 장면이라든지.. 아주 긴 테이크로 만들어졌다. 그리고 내가 보기엔 영화의 러닝타임이나 영화속 시간진행이 거의 같다고 생각한다. 그러니까 약 1시간 30분간의 일상을 영상으로 옮겨놓은 느낌… 어떤 긴박한 사건보다는 두 사람의 관계를 표현하고 있다.

아주 오랫만에 만난 옛사랑과의 대화… 절제된… 하지만 숨기지 못하는… 공감된다. 그런데 하룻밤만으로도 9년을 잊지 못할 로맨스는… 나에게는 언제…

다음번엔 선라이즈와 선센 모두 빌려놓고 다시 봐야지.. 동생은 두번씩 봤다는데.. 내가 빌려봐야 하는군;; DVD 비싼데 -_-;;
Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my thoughts
Let me sing you a waltz
About this one night stand

You were for me that night
Everything I always dreamt of in life
But now you’re gone
You are far gone
All the way to your island of rain

It was for you just a one night thing
But you were much more to me
Just so you know

I don’t care what they say
I know what you meant for me that day
I just wanted another try
I just wanted another night
Even if it doesn’t seem quite right
You meant for me much more
Than anyone I’ve met before

One single night with you little Jesse
Is worth a thousand with anybody

I have no bitterness, my sweet
I’ll never forget this one night thing
Even tomorrow, another arms
My heart will stay yours until I die

Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my blues
Let me sing you a waltz
About this lovely one night stand

네게 왈츠를 불러줄께
별안간, 내 생각으로부터
네게 왈츠를 불러줄께
어떤 하룻밤상대에 대한 왈츠를

넌 그날밤 내꺼였지
내가 평생 꿈꿔왔던 그 모든것
하지만 넌 이제 없어
넌 멀리 사라져버렸어
네 비의 섬으로 저 멀리

너에게 있어선 하룻밤상대였겠지만
나에게 있어서 넌 너무나도 소중했어
그냥,, 알아두라고.

그들이 뭐라하든 상관없어
그날 네가 내게 있어서 얼마나 소중했는지 알뿐
그냥 한번더 시도해보고싶었을뿐이야
그냥 하룻밤을 더 원했을뿐이야
올바르지않다해도
넌 내게 너무나도 중요해
내가 만난 그 누구보다도

너, 어린 제씨와 함께 보낸 하룻밤은
그 누구와 보낸 것보다 천배 소중해

난 쓰라림을 느끼지 않을거야, 그대여
난 절대 이 하룻밤을 잊지 못할거야
내일도, 다른이의 품에 안겨있어도
내 마음은 죽을때까지 네 거야

네게 왈츠를 불러줄께
별안간, 그냥 우울함으로부터 꺼내온
왈츠를 불러줄께
너무나도 사랑스러운 이 하룻밤상대에 대해서
ps.영화속 주인공처럼 파리를 거닐고 싶다.
물론 여자친구가 생기면…
영화 속의 ‘셀린’ 캐릭터는 정말 매력있다. 그녀의 노래도 감미롭고..
그리고 그녀의 위트도… 난 재밌는 사람이 좋은가보다.